Texte autobiographique de Pierre Wersinger édité et complété par son fils Thierry (Editions du Signe). La vie d’un Alsacien aux prises avec ses changements de nationalités et de langues, son incorporation de force comme lycéen, ses évasions, etc. Témoignage complété par son fils pour évoquer la marque de l’appartenance alsacienne de son père sur ses sentiments les plus profonds, malgré l’évolution vers la « standardisation française » et les changements de repères culturels. Thierry Wersinger, qui vit aux USA, sera présent pour évoquer ce parcours et pour échanger avec le public sur ce qui nous relie encore à cette histoire et cette culture particulières.
ATELIERS
COURS D’ALSACIEN
- Des cours qui intègrent les traditions et la culture avec Sabine Lapp et Richard Weiss
- Jusqu’à mi-novembre les cours ont lieu le vendredi de 18h à 19h30
(30,- € le trimestre – 20,- € tarif étudiant)
- Jusqu’à mi-novembre les cours ont lieu le vendredi de 18h à 19h30
MIR SINGE
Chansons traditionnelles d’Alsace
L’atelier est provisoirement interrompu.
KAFFEEKRÄNZEL/CAFE DIALECTAL
Le 4e mercredi du mois : entrée libre de 15h à 18h les 23 septembre, 28 octobre et 25 novembre
A angenehmer Noochmidàà fìr alli wo elsassisch rede welle.
Rendez-vous des personnes qui souhaitent s’entretenir en alsacien ou reprendre contact avec leur langue maternelle.
Avec Martine Hugel
ATELIER D’HISTOIRE
Tous les mois un atelier de discussion en petit groupe un jeudi à 18h.
Les prochains ateliers: 30 septembre (Celtes, romains, germains dans le Rhin supérieur), 18 novembre (l’histoire européenne de l’Alsace vue par Philippe Meyer), 16 décembre (le décolonialisme appliqué à l’Alsace).
