Centre culturel alsacien
Nos prochains événements
Reprise des activités
Amis du centre Culturel Alsacien, nous sommes heureux de vous retrouver à la sortie du
confinement
Le Centre Culturel Alsacien et le FEC reprennent leurs activités communes.
Ils vous proposent 3 rencontres en juin :
Au FEC, 17 place St Etienne à Strasbourg, salle Léon XIII 1 er étage
Inauguration de l’exposition « Camille Claus : Dessine-moi un poème »
Présentation et lecture publique par Armand Peter
Camille Claus était peintre, poète, illustrateur de la poésie et portraitiste de nombreux poètes alsaciens. Il est l’auteur de plusieurs recueils de prose poétique, de récits et d’articles de revues. L’exposition retrace le paysage poétique du peintre et sera visible jusqu’à fin novembre.
Samedi 18 septembre 14h30 au Centre Culturel Alsacien
Kaffeekränzel / Café dialectal
A angenehmer Noochmidàà fìr alli wo elsassisch rede welle.Rendez-vous des personnes qui souhaitent s‘entretenir en alsacien ou reprendre contact avec leur langue maternelle. Avec Martine Hugel.
Mercredi 22 septembre 15h au Centre Culturel Alsacien
« Salon de lecture / Lesezimmer »
Lecture en commun de textes en allemand et en dialecte organisée par Bernard Buckenmeyer
Jeudi 23 septembre 15h30 au Centre Culturel Alsacien
Poésie dialectale : Le Tourneciel ou la poésie dans les langues d’Alsace
Avec Albert Strickler et Jean-Christophe Meyer
Les Editions du Tourneciel ont fait le pari de faire vivre la poésie. En français, mais aussi en alsacien et en allemand, grâce à la collection Fladdermüs.
Albert Strickler, créateur des Editions du Tourneciel, lui-même poète, diariste, traducteur, sera présent. Il a récemment publié L’Etreinte du Vivant, son journal 2020.
Jean-Christophe Meyer, poète et journaliste, qui écrit en français et en alsacien, dira des textes de ses différents recueils, dont le dernier, Loem/Buée.Tous deux prêteront leur voix à Daniel Boch, qui a publié Sprochlos ! Les saisons de la parole, quelques mois avant de s’éteindre l’an passé, et à Edgar Zeidler. Ce dernier est l’auteur d’un nouveau recueil trilingue, Àm And vom Liad.
Vendredi 24 septembre 18h30 au FEC
Tirol du Sud -Alsace : leçons d’une comparaison par Anna Wolf
Originaire du Tyrol du Sud, diplômée en droit à Innsbruck, Anna Wolf a étudié le droit français des langues régionales. Elle est l’auteure d’une analyse comparée des politiques linguistiques en France et en Italie. Elle comparera la situation au Tyrol du Sud et en Alsace du point de vue de la pluralité linguistique, du principe d’égalité et de la reconnaissance des minorités linguistiques.
Mardi 28 septembre 20h au FEC
Atelier d’histoire : Celtes, Romains, Germains dans le Rhin Supérieur
Introduction Robert Greib : A l’époque romaine, trois groupes de langues sont en usage dans le Rhin supérieur : les langues celtiques, germaniques et latines. Quelle est l’origine historique de cette situation, quelles populations parlent ces langues, de quels témoignages dispose-t-on, quels évènements vont modifier cette réalité ?
