Centre de ressources

De manière permanente, le Centre culturel alsacien propose dans son local :

• Une librairie associative avec des ouvrages d’auteurs du Rhin supérieur et sur des sujets d’intérêt régional gérée par la SALDE et bf Editions.
• Un centre d’information sur la promotion de la langue régionale et du bilinguisme franco-allemand.
• Une bibliothèque d’alsatiques

Dans ce cadre, l’association Culture et bilinguisme met dans ce cadre 50 ans d’expérience à disposition. En particulier, elle propose la consultation et la mise à disposition de sa documentation sur la politique linguistique ainsi que de sa bibliothèque d’alsatiques et de sa collection de la revue Land un Sproch, source considérable de documentation régionale. 

Elle possède en outre des revues et des documents nombreux sur les politiques linguistiques dans d’autres régions de France et d’Europe. Elle accueille la documentation destinée au public d’autres associations réunies dans la « Fédération Alsace Bilingue » engagées dans la promotion de la langue régionale. Elle met ses locaux à la disposition de ces associations pour des travaux et réunions.

Le Centre culturel propose encore :

• Un service de conseil aux communes et aux parents en matière de bilinguisme est disponible.
• La consultation de la revue Land und Sproch présentant l’actualité de la promotion du bilinguisme et de la culture régionale ; de nombreux anciens numéros sont disponibles gratuitement.
• Des informations sur ses sites internet www. Centre-culturel-alsacien.eu, www.culture-bilinguisme.com, comportant de nombreuses informations sur la culture régionale et www.alsace-culture.com dédié à la présentation des artistes alsaciens et badois, annuaire des acteurs du bilinguisme
• Contact et information sur les associations et organisations amies :

Le centre est le siège de plusieurs organisations nationales de promotion des langues régionales de France (FLAREP, BELM France, ELEN Europe, etc).et le correspondant régional d’associations européennes de promotion des langues régionales ou minoritaires.

Le Centre développe une réflexion sur le cadre juridique et institutionnelle de la promotion des langues régionales et développe des contacts à cette fin avec les organisations européennes ayant leur siège à Strasbourg pour les informer de la situation de la langue et de la culture régionales.