Centre culturel alsacien
Nos prochains événements
Nos activités
Amis du centre Culturel Alsacien, nous sommes heureux de vous retrouver pour nos différentes activités.
Notre lieu de rencontre: 5 boulevard de la Victoire à Strasbourg.
Atelier de chants en dialecte alsacien
Avec Martine Beyer et Bernard Freudenreich
Les chants traditionnels seront lus et traduits avant d’être chantés
L’atelier s’adresse aussi aux non dialectophones.
Jeudi 6 mars de 14h30 à 16h au Centre Culturel Alsacien
Warum redder mr nem Elsasserditsch ? Diskusionsrunde in Elsassisch zwesche junge un weniger junge Elsasser
Moderiert durch de Richard Weiss
Jeudi 6 mars 18h au Centre Culturel Alsacien
Atelier ludique de perfectionnement linguistique allemand-français
Cet atelier permettra de progresser de manière non conventionnelle dans la langue du voisin.
Précisions auprès de Michèle David-Sissoko 06 58 81 95 92
Mardi 11 mars 18h au Centre Culturel Alsacien
Kaffekränzel – Café dialectal
A àngenehmer Noochmittàà fir alli wo elsassisch rede welle
Rendez vous des personnes qui souhaitent s’entretenir en alsacien ou reprendre contact avec leur langue maternelle
Avec Martine Hugel
Mercredi 12 mars 15h au Centre Culturel Alsacien
Jean Faivre : Actions et moyens à la disposition des collectivités locales d’Alsace et de Moselle pour favoriser le bilinguisme
Vendredi 14 mars 2023 18h30
Marc Chaudeur : Redécouvrir Ernst Barthel, philosophe alsacien
Lire les Destins spirituels alsaciens (Elsässische Geistesschicksale) du philosophe Ernst Barthel aujourd’hui. L’ouvrage, paru en 1929, est une sorte d’OVNI dans le ciel alsacien. Il propose de lire ” l’âme ” alsacienne grâce à un modèle mathématique sous-jacent, et il le fait au croisement de figures lourdes de sens : Lambert, Schuré, Lienhard, Schweitzer. Barthel est l’un des très rares auteurs à situer l’Alsace à son véritable niveau. Que nous dit ce philosophe alsacien sur nous-mêmes ?
Cet ouvrage nécessite une re-lecture rafraîchie, débarrassée des scories de son époque. C’est ce que Marc Chaudeur propose dans cette Conférence.
Vendredi 21 mars 18h30 au Centre Culturel Alsacien
Atelier de chants en dialecte alsacien
Avec Martine Beyer et Bernard Freudenreich
Des chants traditionnels seront lus et traduits avant d’être chanté
Jeudi 3 avril de 14h30 à 16h au Centre Culturel Alsacien
Kaffekränzel – Café dialectal
A àngenehmer Noochmittàà fir alli wo elsassisch rede welle
Rendez vous des personnes qui souhaitent s’entretenir en alsacien ou reprendre contact avec leur langue maternelle
Avec Martine Hugel
Mercredi 16 avril 15h au Centre Culturel Alsacien
Stammtisch franco-allemand des deux rives
organisé par Jean-Marcel Brulé
Rencontre de discussions dans les deux langues
Jeudi 17 avril 18h30 au Centre Culturel Alsacien
Hommage à Adrien Finck et remise de la bourse de traduction à Angèle et Michèle Finck
Avec Charles Fichter, Michèle Finck, Gérard Littler, Jean Lorrain, Maryse Staiber, Victor Vogt
Sur inscription à elsassbi@gmail.com