Centre culturel alsacien
Nos prochains événements
Nos activités
Amis du centre Culturel Alsacien, nous sommes heureux de vous retrouver pour nos différentes activités.
Notre lieu de rencontre: 5 boulevard de la Victoire à Strasbourg.
Exposition « Uff’m lange Wej ».
Dans le cadre du centenaire de la naissance d’André Weckmann, l’exposition présente images, textes et livres illustrant la vie et l’œuvre d’André Weckmann. Une réalisation d’Armand Peter.
Exposition visible tous les jours de la semaine jusqu’au 20 décembre au Centre Culturel Alsacien
Vernissage de l’exposition: « Uff’m lange Wej »
Samedi 2 novembre 14h30 au Centre Culturel Alsacien
Les deux libérations de Strasbourg. De Leclerc à de Lattre de Tassigny – Histoire et mémoire
Libérée par les hommes de la 2 e DB le 23 novembre 1944, la ville de Strasbourg faillit être reprise par les nazis dans les premiers jours de janvier 1945. Son sauvetage in extremis fut alors l’œuvre du général de Lattre et des soldats de la Première Armée. Si l’action des troupes de Leclerc reste largement commémorée, celle de l’armée de De Lattre est rarement évoquée dans les discours. Comment expliquer cette différence ?
Frédérique Neau-Dufour propose une réflexion qui mêle approche historique et lecture mémorielle.
Lundi 4 novembre 20h au FEC Place St Etienne Salle Léon XIII
Atelier de chants en dialecte alsacien
Avec Martine Beyer et Bernard Freudenreich
Des chants traditionnels d’avant 1870 seront lus et traduits avant d’être chantés
L’atelier aura lieu régulièrement les premiers jeudis du mois.
Le déroulement sera précisé avec les participants.
Jeudi 7 novembre de 14h30 16h au Centre Culturel Alsacien
Thierry Wersinger présente l’ouvrage : « Pierre, Alsacien malgré tout »
Texte autobiographique de Pierre Wersinger édité et complété par son fils Thierry (Editions du Signe). La vie d’un Alsacien aux prises avec ses changements de nationalités et de langues, son incorporation de force comme lycéen, ses évasions, etc. Témoignage complété par son fils pour évoquer la marque de l’appartenance alsacienne de son père sur ses sentiments les plus profonds, malgré l’évolution vers la « standardisation française » et les changements de repères culturels. Thierry Wersinger, qui vit aux USA, sera présent pour évoquer ce parcours et pour échanger avec le public sur ce qui nous relie encore à cette histoire et cette culture particulières.
Vendredi 8 novembre 18h30 au Centre Culturel Alsacien
Lancement de l’atelier collaboratif « Construisons ensemble l’Alsace de demain ! »
« T’es-tu déjà demandé comment l’Alsace pourrait évoluer dans les prochaines années ? A quoi pourrait ressembler notre région dans 10 ans ? Si cette question t’intéresse, rejoins-nous pour un cycle d’ateliers collaboratifs où chacun pourra apporter ses idées et débattre pour imaginer ensemble l’Alsace de demain : mieux comprendre l’Alsace et les enjeux
contemporains auxquels elle fait face ; saisir ses singularités et ses points forts ; contribuer à un débat constructif sur l’avenir de la région, élaborer une vision collective en tenant compte des réalités ; imaginer des projets.
La soirée de lancement du 12 novembre sera l’occasion de faire connaissance, de présenter le programme des ateliers, de préciser ensemble les thèmes à aborder et de discuter de l’organisation et du fonctionnement des ateliers. Inscriptions à l’adresse elsassbi@gmail.com
Mardi 12 novembre 19h au Centre Culturel Alsacien
Konzertlesung: André Weckmann, Schriftsteller seiner Zeit
Eine Konzertlesung anlässlich des 100. Geburtstag von André Weckmann
Von « A livre ouvert/wie ein offenes Buch » und « Historischer Verein Kehl » Dominique Huck (Präsentation), Aline Martin (Lesung) und Karam Al-Zouhir (Musik).
Weckmann schreibt sein Leben als Mensch und als engagierter Mensch: die Liebe, die Revolten, die Ablehnung aller illegitimen Herrschaften, aller Erniedrigungen und Kränkungen.
Eintritt frei, Spenden willkommen.
Mardi 12 novembre 19h Das Kulturhaus am Läger 12, Kehl
La cathédrale de Strasbourg et quelques secrets
Par Jean-Paul Lingelser
Conférence organisée par l’association des Amis du Vieux Strasbourg.
Entrée libre et gratuite
Mercredi 13 novembre 18h au FEC Place St Etienne Salle Léon XIII
Stefan Woltersdorff : Grenzüberschreibungen
In seinem neuen Buch erzählt Stefan Woltersdorff vom reichen und viefältigen literarischen Leben in den beiden Rheinstädten Straßburg und Kehl. Er berichtet von Dichtern, Verlegern und sonstigen « Buchmenschen » derer man sich heute oft kaum noch mehr erinnert und die doch « Brücken aus Worten » über den Rhein errichtet haben. Stefan Woltersdorff nous présente son dernier livre qui constitue un panorama passionnant de la vie littéraire dans l’espace Strasbourg-Kehl, composé d’une multitude d’auteurs qui ont marqué fortement les deux rives du Rhin et que nous ne connaissons plus guère. Causerie en allemand avec des aides à la compréhension en français.
Vendredi 15 novembre 18h30 au Centre Culturel Alsacien
Kaffekränzel – Café dialectal
A àngenehmer Noochmittàà fir alli wo elsassisch rede welle
Rendez vous des personnes qui souhaitent s’entretenir en alsacien ou reprendre contact avec leur langue maternelle
Avec Martine Hugel
